-
1 angustia
1) теснота, узость (loci Sl, PM; itineris Cs; viarum L)2) теснины, ущелье ( per angustias copias traducere Cs)3) тесные пределы, узкие рамки, ограниченность ( места или времени)a. conclusae orationis C — сжатость речи ( построенной в форме тезисов)angustiae temporis C и a. temporis Ap, Eccl — недостаток (ограниченность) времени4) стеснённое (материальное) положение, бедность, скудость, нужда, недостаток (pecuniae, aerarii C; rei frumentariae Cs; fortunae T)5) затруднения, бедственное положение (in angustias adduci C; in angustiis esse Cs)angustiae animi или pectoris C — бездушие, чёрствость -
2 estrechez
f1) узость; теснота2) недостаток ( нехватка) времени; ограниченность во времени3) близкие отношения; тесная дружба4) нужда, стеснённые обстоятельства6) узость (взглядов и т.п.)7) мед. сужение -
3 estrechez
f1) узость; теснота2) недостаток (нехватка) времени; ограниченность во времени3) близкие отношения; тесная дружба4) нужда, стеснённые обстоятельства5) воздержанность, суровый образ жизни6) узость (взглядов и т.п.)7) мед. сужение -
4 Mangel
I m -s, Mängel1) недостаток, нехватка, дефицит (an D в чём-л., чего-л.); отсутствие (чего-л.)Mangel an Ordnung — отсутствие порядкаMangel an Gedanken — скудость мысли, скудоумие; бессодержательностьMangel an Sehfähigkeit — слабость зренияMangel an Raum — шахм. ограниченность в пространствеMangel an Zeit — недосуг; нехватка времениaus Mangel an etw. (D) — за недостатком ( из-за отсутствия) чего-л.Mangel der Bildung — пробел в образованииMängel einer Sache — юр. недостатки вещиohne Mangel sein — быть безупречнымMangel leiden — терпеть нуждуin Mangel leben — жить в нуждеII f =, -n1) каток для белья; гладильная машина2) тех. лощильный пресс3) н.-нем. см. Mangelholz -
5 aikapula (shakkip.)
цейтнот (шах.) ~, ajan vähyys, kiire недостаток времени, цейтнот, нехватка времени, ограниченность во времени, спешка -
6 strettezza
f1) узостьstrettezza d'ingegno — узость / ограниченность ума2) перен. нехватка; недостатокstrettezza di tempo / di denaro — нехватка времени / денег разг.vivere nelle strettezze — жить в нужде•Syn:ristrettezza, penuria, scarsezza, carestia, insufficienza, mancanza, miseria, povertà, bisogno, necessitàAnt: -
7 strettezza
-
8 strettezza
strettézza f 1) узость strettezza d'ingegno — узость <ограниченность> ума 2) fig нехватка; недостаток strettezza di tempo [di denaro] — нехватка времени [денег] ( разг) 3) pl нужда, лишения, нищета vivere nelle strettezze — жить в нужде -
9 ضيق
IIIضِيقٌ1) узость, теснота; الافق ضيق узость кругозора; узкий кругозор2) стеснение3) трудное положение, нужда, недостаток, бедность; ذات اليد или اليد ضيق бедность; بـ ضيق الوقت за неимением времени; (بـ ضيق المكان (المقام за неимением места;... لو لا ضيق المكان لَ если бы не хватка места, то... ; النفَس ضيق мед. астма* * *
и=1) узость, теснота
2) ограниченность
-
10 estrechez
1) узость, теснота;2) недостаток времени;3) ограниченность;4) нужда; стесненные обстоятельства;5) близкие отношения
См. также в других словарях:
Лампа накаливания — общего назначения (230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, габаритная высота ок. 110 мм Лампа накаливания электрический источник св … Википедия
Краевой эффект — Краевой эффект, краевые эффекты влияние границ. Краевые эффекты в электромагнетизме: Уменьшают индуктивность катушки. Краевые эффекты, эффекты формы приходится учитывать при проектировании электрических машин и электроизмерительных приборов.… … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
Крылов, Иван Андреевич — знаменитый русский баснописец, род, 2 февраля 1769 г., по преданию в Москве, ум. 9 ноября 1844 г. в Петербурге. Раннее детство Крылова прошло в Оренбурге, где служил в то время отец его, Андрей Прохорович, имеющий некоторое право на известность в … Большая биографическая энциклопедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
ДУША — [греч. ψυχή], вместе с телом образует состав человека (см. статьи Дихотомизм, Антропология), будучи при этом самостоятельным началом; Д. человека заключает образ Божий (по мнению одних отцов Церкви; по мнению других образ Божий заключен во всем… … Православная энциклопедия
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ. Содержание: I. Питание как соц. гигиеничес ая проблема. Про яема П. в свете исторического разв и тин человеческого общества ....... . . 38 Проблема П. в капиталистическом обществе 42 Производство продуктов П. в царской России и в СССР … Большая медицинская энциклопедия
